Boğaziçili bilim insanlarından “edebi” makine çevirisi Akademik Dünyadan Haberler Genel Haberler by alper usta - 2022-01-040 Boğaziçi Üniversitesinden bilim insanları edebî metinlerde çevirmenin üslubunu koruyacak yeni bir makine çeviri algoritması için çalışmalarına başladı. Bunun Türkiye’de bir ilk olduğunu söyleyen Boğaziçi Üniversitesi Çeviribilim Bölümü Başkan Yardımcısı Doç. Dr. Mehmet Şahin, çeviri dünyası için heyecan verici bir projeye adım attıkları görüşünde. Doç. Dr. Mehmet Şahin Boğaziçi Üniversitesi Çeviribilimi Bölümü Başkan
Türk Medeni Kanunu İngilizce’de Bilim, Kültür ve Sanat Haberler Üniversitelerden Haberler by Yaşar - 2017-10-170 Fatih Sultan Mehmet Vakıf Üniversitesi Hukuk Fakültesi Öğretim Görevlisi Alpay Sarıoğlu “Fundamental Concepts of Turkish Civil Code”, kitabıyla Türk Medeni Kanunu’nun temel esaslarını İngilizce olarak yayımladı. Fatih Sultan Mehmet Vakıf Üniversitesi Yayınları’ndan çıkan kitap, Başlangıç Hükümleri, Şahsın Hukuku, Aile Hukuku, Miras Hukuku ve Eşya Hukuku olmak üzere toplam 5 bölümden oluşuyor.